L’hippocampe et la coccinelle

Artemot, Audios

Une coccinelle impulsive
Et un hippopotame guilleret
Dansent ensemble la java de Broadway
Font l’amour sur le dancefloor
Pénètrent le royaume de l’orgasme bouger-bouger
Vive l’amour libre
Vive le sexe libéré
Suis-je l’hippopotame ?
Suis-je la coccinelle ?
Je ne sais plus comment je m’appelle
Peu m’importe
Tant que tu seras ma belle

Aimant la Belgique
Aimant le surréalisme
Ils mangent des moules en chocolat
Et leurs corps entiers emplis de cacao
Débordent à outrance de sucs gastriques
Vive le chocolat belge
Vive Achille Chavée
Suis-je cette moule chocolatée ?
Suis-je un suc gastrique esseulé ?
J’ignore mon nom
Je m’en fous
Tant que tu seras ma belle

Liège Namur Liège

Artemot, Installations

Ce travail est le résultat d’un trajet effectué de Liège (place Saint-Lambert) à Namur (carrefour rue de Fer-rue de l’Ange) et retour à Liège (place Saint-Lambert). Trajet effectué sans arrêt. Tout au long du chemin, nous avons noté les plaques d’immatriculations des voitures que nous rencontrions. il y a d’ailleurs un film relatant le trajet. A partir de ces plaques d’immatriculation et de leur éventuelle signification possible (ex: 1-GHT-246, ici, « j’ai acheté »), nous avons construit un texte significatif et poétique. Le voici traduit :

Hé, quand j’ai chaud… Bam ! Elle sue. Art.
Clé au doigt, Isa aime Bruxelles, ânes gris et café. Art.
Elle a achevé oeuf frit. J’ai acheté un fût. Il fait écho, écu, éki ? Art.